This is a hard magazine to find! I have been searching for this for years and I finally snagged a copy of it. This is a fantastic photo by Angelo Frontoni of Austrian actress Marisa Mell embracing her co-star Stephen Boyd from behind during the filming of “Marta”. The photo was part of a layout for the French magazine “CINE Revue” concerning the sexual ‘explosion’ in films during the early 1970’s.
Mell and Boyd became lovers soon after during the filming of their second film together, “The Great Swindle”, filmed only a few months after “Marta”. For more on Boyd’s brief but poignant relationship with Mell please see this blog, “Love and Magik in 1971“. Or just enjoy this sexy picture of two attractive stars during the start their romantic interlude!
“The element of Water is associated with the signs Cancer, Scorpio and Pisces, and it also rules the Fourth, Eighth and Twelfth Houses. … Water signs are intuitive and sensitive, and they feel more intensely than the rest. They are emotional and nurturing, and like a river, they run deep… When Cancer and Scorpio make a love match, the resulting relationship draws together the energies of two emotionally intense Signs. They both see life as a passionate and deeply emotionally exercise of human connection. The Moon (Emotion) rules Cancer, while Mars (Passion) and Pluto (Power) both rule Scorpio. A relationship between a Cancer and a Scorpio can go from one extreme to another, and although Cancer partner will try hard to stabilize it, it might be too difficult if Scorpio doesn’t have enough respect for their own emotions. When they find an emotional link, they can go very deep in search of true love, and unite on a level that is unreachable for other zodiac signs. This can make them speak without words, understand each other’s thoughts with only one shared glance and be synchronized in their approach to their future together. These Signs feel a strong sexual attraction, and when they are together the temperature in the room tends to rise! (www.astrology.com)
If their emotions aren’t shared on a deepest possible level, or Scorpio partner refuses to deal with them, it could be too hard for Cancer to handle the self-destructive nature of their partner. Their connection needs to be sincere and pure, in order for both of them to be ready to give in to this intense emotional contact. (http://www.astrology-zodiac-signs.com/compatibility/cancer-scorpio/)
Stephen Boyd is hoping he has better luck with “Marta,” shooting in Spain, than he did with “Imperial Venus,” which he filmed some seasons back with that Venus Gina Lollobrigida.
In Marta, Stephen ‘s playing his first nude love scene since his “Venus” endeavor, though American audiences would never know it. Venus was never released in the U.S. The Customs Service seized and held onto the print. That must have been some nude scene! (The Ithaca Journal, January 26, 1971)
In early 1971 Stephen Boyd traveled to Madrid to begin filming a production of “Marta”, a Giallo inspired Gothic romance about madness and obsession. The movie was based on a play “Estado Civil” written in 1969. The film involved love scenes with co-star and Austrian beauty Marisa Mell which required both stars take off their clothes, a situation all too familiar to Boyd! The first time Stephen encountered this was with French icon Brigitte Bardot in “The Night Heaven Fell (1958)” early on in his movie career. Miss Bardot, however, did most of the stripping down. “The Night Heaven Fell” was only shown in the USA as an “Adults Only” screening. Four years later Stephen was cast in a somewhat haphazard Italian production of “Imperial Venus (1962)” with Gina Lollobrigida. During this film it was Boyd who had to strip down to nothing under a bedroom sheet. Stephen was not pleased. Despite the sheet, “Imperial Venus” was still censored and banned from release in America. By the time “Marta” was released, the 1960’s had taken its toll on what was considered allowable on the movie screen. Nudity and rough language were no longer just exclusive to European audiences. Films had drastically changed. Still, the international version of “Marta” was initially censored, this time in Europe, in countries like Spain! “Marta” was eventually released both in Europe and in America after some extensive cuts.
“There were very serious problems…We had to make a lot of cuts. There was a specific scene that cost us a good deal. We did not realize during the … mixes because many of the scenes were positive in black and white, but the final copy in color, once finished, which the censors saw, contained a scene after all the cuts… in which Mell revealed everything under a thin nightgown. The worst thing is that we could not cut that, because it was an important scene, it was not one of those that we had more or less planned for the international version, and it was necessary to follow the story.” (José Antonio Nieves Conde (director)interview from Die Feuerblume (Marisa Mell Biography) by André Schneider, Page 335)
Below are some tactfully edited snippets from the unedited production and some very nice cast shots of Stephen Boyd and Marisa Mell on the set of “Marta” in and around Viñuelas Castle in Spain. Mell is sporting both a blonde wig and her own long dark tresses, as she played a dual role in the film. This was the beginning of a very special relationship Stephen Boyd had with actress Marisa Mell. You can certainly see the chemistry they had together both on and off the screen!